MEKANISKA VERKSTADEN

MEKANISKA VERKSTADEN

For english and german scroll down. Für Deutsch und Englisch hinuntersehen.

Den mekaniska verkstaden

Här låg den mekaniska verkstaden som byggdes runt 1900. Det stora redskapet som står mitt i rummet är en remdriven sax och stans för tjockt fartygsstål. Framför stansen ligger en vevaxel som skulle monteras in i en motor när varvet lades ner.

Här visas dels tändkulemotorer och bensinmotorer.

Den fiskande mannen Karl Karlsson sitter i sin spririggad julle “Halla”, byggd 1921.

Stefanus, en julle med tändkulemotor som är under renovering.

Skebåt, byggd 1912, kåg. Använd som lillebåt vid storsjöfisket efter långa. Den lyftes då i och ur allt eftersom den behövdes i sjön.

Formerly Mechanical Workshop

This room was built around 1900 and here was the Mechanical Workshop situated. A sheet metal scissors and sheet metal punch that was driven with belt drive is the only remaining of the Mechanical Workshop´s utility. In front of this is a sparepart  to an engine that was left when the workshop was closed.

Here is a collection of spark plug engines and gasoline engines.

In the corner a ”julle” with a spray rig. It was built in Halla 1921 and the owner Karl Karlsson is sitting in the rear end of the boat.

Stefanus ”Julle” during restoration

”Skebåt” build 1912 is a boat from Kungsviken that was used for ocean fishing – see the picture on the wall. It was transported on the big fishingboat and was put in to the see at the place for fishing.

Die ehemalige mechanische Werkstatt

Hier befand sich die ca. 1900 errichtete mechanische Werkstatt. In der Mitte des Raumes befinden sich eine Blechschere und eine Blechstanzpresse, die beide von einem Riemenantrieb angetrieben wurden.

Hier befindet sich eine Sammlung von Glühkopfmotoren und Benzinmotoren.

In der Ecke ein Boot mit flachem Rumpf (schwedisch: Julle) mit Sprietsegel

Boot mit flachem Rumpf (schwedisch: Julle) in Restaurierung

Kleines Boot aus Kungsviken, das zum Fischen genutzt wurde – siehe Bild an der Wand.